Specialsprog og terminologi inden for fagområde
- Mundtligt og skriftligt -
Kursusdeltagernes fagspecifikke område.
Målgruppe:
Personer, der arbejder inden for et bestemt fagområde, og som ønsker sikkerhed i anvendelse af dette områdes fagterminologi.
Kursusmål:
Et eksempel på kursusmål kan være:
- At kunne kommunikere med sproglig sikkerhed i forbindelse med fagspecifikt område ved møder, samtaler og i forhandlingssituationer.
- At kunne formulere sig skriftligt med sproglig sikkerhed i forbindelse med et fagspecifikt område.
Efter indledende kompetencetest udarbejdes konkrete mål for undervisningen.
Indhold:
Indholdet kan f. eks. være:
- Diskussion, debat og samtaletræning i forbindelse med kursusdeltagernes specielle fagområde.
- Mundtlige referater
- Præsentationer
- Gennemgang af deltagernes forskellige kommunikationsformer på skrift
- Grammatiske og deri syntaktiske muligheder i forbindelse med deltagernes fagområde
- Tekstgennemgang
- Træning i anvendelse af terminologi
- Træning i anvendelse af specielle udtryk og vendinger
- Ordforrådstræning
Emner:
Tekstvalget baseres på kursusdeltagernes og virksomhedens fagspecifikke materiale.
Ud fra dette trænes f. eks.
- Arbejdsmarkedsspecifik terminologi
- Terminologi inden for branche eller sektor
- Økonomiske og finansielle områder
- Revision og regnskab
- Management, ledelse
- HR
- IT
- Juridisk sprog
- Logistik
- Politik - nationalt og internationalt
- Teknisk sprog
- Forsikringssprog
Træning:
Antal af lektioner, skriftlige opgaver, hyppighed og tidspunkt aftales.
Undervisningen kan foregå fysisk face-to-face eller online.
1- 6 deltagere